Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 01.06.2023.

Esta Política de privacidad (en adelante, la “Política”) regula las relaciones en el ámbito de la protección de datos personales de los visitantes del sitio web https://helppeople.org.ua (en adelante, el “Sitio web”), propiedad de la Organización Pública “HELP PEOPLE” (Código EDRPOU 44356409 Ucrania, Kiev, calle Vasylkivska, 14, oficina 313-A) registrada de acuerdo con la legislación vigente de Ucrania (en adelante, la ONG “HELP PEOPLE”).

DISPOSICIONES GENERALES.
- En esta Política, los términos se utilizan en el siguiente sentido:

base de datos personales: conjunto nombrado de datos personales ordenados en forma electrónica y/o en forma de fichas de datos personales;
consentimiento del sujeto de datos personales: manifestación voluntaria de la voluntad de una persona física (siempre que esté informada) para otorgar permiso para el procesamiento de sus datos personales de acuerdo con el propósito formulado de su procesamiento, expresado en una forma que permita concluir que se ha otorgado el consentimiento;
procesamiento de datos personales: cualquier acción o conjunto de acciones, tales como recolección, registro, acumulación, almacenamiento, adaptación, modificación, actualización, uso y difusión (distribución, implementación, transmisión), despersonalización, destrucción de datos personales, incluido el uso de sistemas de información (automatizados);
datos personales: información o conjunto de información sobre una persona física que está identificada o puede ser específicamente identificada. Para los propósitos del GDPR, los datos personales significan cualquier información relacionada con el sujeto de datos personales, como el nombre, número de identificación, datos de ubicación, identificador en línea, uno o más factores, factores característicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social. Para los propósitos del CCPA, los datos personales significan cualquier información que identifique, se relacione con, describa o pueda estar asociada con el sujeto de datos personales o pueda estar razonablemente vinculada, directa o indirectamente, con el sujeto de datos personales.
sujeto de datos personales: persona física cuyos datos personales son procesados;
tercera persona: cualquier persona, excepto el sujeto de datos personales, el propietario o el administrador de datos personales;
las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador del dispositivo (computadora, teléfono móvil, etc.) después de visitar el sitio web y que el sitio web transmite al navegador. Puede obtener más información sobre las cookies en el siguiente enlace:

https://allaboutcookies.org/.

«Usted» se refiere a la persona que accede o utiliza el sitio web, o a la empresa u otra entidad legal en nombre de la cual dicha persona accede o utiliza el sitio web, según corresponda. Según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), se le puede llamar Sujeto de los Datos o Usuario, ya que es una persona física que utiliza el sitio web.

Todos los demás términos en la Política se utilizan en el sentido definido por la legislación vigente de Ucrania, incluidas las normas jurídicas internacionales ratificadas en Ucrania.

Esta Política se ha desarrollado con el objetivo de informar a los sujetos de datos personales sobre el procedimiento para el procesamiento de sus datos personales durante la visita / uso del sitio web, así como para garantizar la protección de sus datos personales durante dicho procesamiento.
Esta Política, así como la actividad de la ONG “HELP PEOPLE” relacionada con la recopilación, procesamiento, almacenamiento y otras acciones legítimas con respecto a los datos personales, está regulada por:

La Constitución de Ucrania;
La Ley de Ucrania “Sobre la protección de datos personales”;
otros actos normativos vigentes de Ucrania que regulan la protección de datos personales;
actos normativos internacionales ratificados en Ucrania.

Las relaciones legales que surgen en la ONG “HELP PEOPLE” en relación con el procesamiento de datos personales de residentes de jurisdicciones extranjeras también están sujetas a la ley (incluida la internacional), los actos normativos nacionales e internacionales que regulan la protección de datos personales de residentes de dichos países, incluidos, pero no limitados a: GDPR (Reglamento General de Protección de Datos); CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California);

El propietario de los datos personales procesados en relación con la visita / uso de las opciones del sitio web es la ONG “HELP PEOPLE”. La ONG “HELP PEOPLE” tiene derecho a delegar total o parcialmente el procesamiento de datos personales a terceros sobre la base de un contrato celebrado de acuerdo con los requisitos de la legislación vigente.
Una persona física es el sujeto de datos personales de acuerdo con esta Política si es un visitante del sitio web, incluido si utiliza cualquier opción disponible en el sitio web.
La ONG “HELP PEOPLE” garantiza que:

cumple con las prácticas adecuadas y los requisitos normativos para la protección de datos personales;
protege los derechos de los sujetos de datos personales
previene el riesgo de violación de la seguridad del procesamiento de datos personales
- El propósito del procesamiento de datos personales obtenidos durante el funcionamiento del sitio web es llevar a cabo la actividad estatutaria de la ONG “HELP PEOPLE”.
- Al aceptar la oferta pública de la ONG “HELP PEOPLE”, de acuerdo con la Ley de Ucrania “Sobre la protección de datos personales”, el sujeto de datos personales confirma que consciente y voluntariamente otorga su consentimiento para el procesamiento automatizado, así como sin el uso de medios de automatización (incluida la recopilación, acumulación, almacenamiento y uso) de datos personales, con el fin de garantizar la implementación de relaciones civiles y comerciales; relaciones administrativas, fiscales, contables; relaciones en el ámbito de la estadística; y garantizar la implementación de otras relaciones que requieren el procesamiento de datos personales de acuerdo con el Código Civil de Ucrania, el Código Tributario de Ucrania, la Ley de Ucrania “Sobre actividades benéficas y organizaciones benéficas”, otros actos normativos de Ucrania, los Estatutos de la ONG “HELP PEOPLE”, otros actos locales
- La publicación de esta Política en el enlace indicado en el párrafo 4.1 de esta Política es una notificación a los sujetos de datos personales sobre el Propietario, la composición y contenido de los datos personales recopilados en relación con la visita / uso del sitio web, sobre los derechos de dichos sujetos, el propósito de la recopilación de sus datos personales y terceros a quienes se pueden transferir dichos datos personales

PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES
- La ONG «HELP PEOPLE» puede recopilar y procesar la siguiente información sobre usted
  - “información que proporciona a la ONG «HELP PEOPLE»: esta es información sobre usted que proporciona mediante: el uso del sitio web y las opciones del sitio web, la suscripción para recibir actualizaciones por correo electrónico, la provisión de ayuda caritativa (donaciones) mediante las opciones del sitio web, la comunicación con la ONG «HELP PEOPLE» a través de las opciones disponibles en el sitio web, etc.;
  - información sobre usted que se recopila por el sitio web y otros sistemas
- Datos personales

Durante el uso de nuestro sitio web, podemos solicitarle que nos proporcione cierta información personal que se puede utilizar para contactarlo o identificarlo

Datos de uso

Los datos de uso se recopilan automáticamente durante el uso del sitio web

Los datos de uso pueden incluir información como la dirección del protocolo de Internet de su dispositivo (por ejemplo, la dirección IP), el tipo de navegador, la versión del navegador, las páginas de nuestro sitio web que visita, la hora y fecha de su visita, el tiempo que pasa en esas páginas, identificadores únicos de dispositivos y otros datos de diagnóstico

Cuando accede al sitio web a través de un dispositivo móvil o mediante él, podemos recopilar automáticamente cierta información, incluyendo pero no limitado a, el tipo de dispositivo móvil que está utilizando, el identificador único de su dispositivo móvil, la dirección IP de su dispositivo móvil, su sistema operativo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil que está utilizando, identificadores únicos de dispositivos y otros datos de diagnóstico

También podemos recopilar información que su navegador envía cada vez que visita nuestro sitio web o cuando accede al sitio web a través de un dispositivo móvil

Tecnologías de seguimiento y cookies

Usamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para rastrear la actividad en nuestro sitio web y guardar cierta información, contenido y configuraciones que permiten a la ONG ‘HELP PEOPLE’ procesar información estándar que el navegador envía a ciertos sitios web que visita, como su dirección IP, tipo y idioma del navegador, así como el sitio desde el que llegó, las páginas que visita y los enlaces en los que hace clic en el sitio web. Las tecnologías de seguimiento utilizadas son balizas, etiquetas y scripts para recopilar y rastrear información, así como para mejorar y analizar nuestro sitio web

Mecanismos de procesamiento automatizado: La ONG ‘HELP PEOPLE’ y terceros pueden utilizar tecnologías de procesamiento automatizado de información para procesar información en algunas secciones del sitio web

información que terceros recopilan sobre usted en el sitio web mediante la realización de acciones: esta es información sobre usted que proporciona a terceros (por ejemplo, Facebook, Google, Twitter) utilizando opciones para compartir en redes sociales disponibles en el sitio web, al pasar de una página a otra o al ver materiales que tienen enlaces (abiertos) a otras plataformas (sitios web)

La forma en que la ONG ‘HELP PEOPLE’ procesa sus datos personales depende de cómo use y interactúe con el sitio web. Parte de la información puede ser proporcionada directamente por usted durante el uso del sitio web o de otra manera; otra información puede ser recopilada y procesada por la ONG ‘HELP PEOPLE’ de forma independiente mediante tecnologías automatizadas utilizadas en el sitio web.
Bases legales para el procesamiento de datos: al visitar el sitio web de la ONG ‘HELP PEOPLE’, se procesan sus datos personales si: la ONG ‘HELP PEOPLE’ ha obtenido su consentimiento para dicho procesamiento; Sus datos personales son necesarios para la ONG ‘HELP PEOPLE’ para celebrar y cumplir un contrato con usted o para llevar a cabo medidas previas a la celebración de un contrato; en casos en que la ONG ‘HELP PEOPLE’ tenga un interés legítimo en el procesamiento de sus datos personales y este interés legítimo no prevalezca sobre sus intereses en la protección de datos o sus derechos y libertades fundamentales; en otros casos determinados por la ley vigente. En algunos casos, la ONG ‘HELP PEOPLE’ puede tener una obligación legal de procesar sus datos personales o procesará sus datos personales para formular, ejercer o defender reclamaciones legales
La ONG ‘HELP PEOPLE’ solo puede utilizar sus datos personales con el propósito y para los fines establecidos en esta Política y la legislación vigente, en particular (pero no limitado a)

proporcionar y mantener nuestro sitio web, incluido el control del uso de nuestro sitio web;
para administrar su cuenta: administrar su registro como usuario del sitio web. Los datos personales que proporcione pueden brindarle acceso a varias funciones del sitio web que están disponibles para usted como usuario registrado;
para procesar su solicitud (petición) a la ONG ‘HELP PEOPLE’, realizada a través del sitio web
para cumplir con el contrato: desarrollo, cumplimiento y ejecución del contrato con nosotros a través del sitio web
para asegurar que pueda brindar ayuda caritativa (donación) a través de las opciones disponibles en el sitio web
para contactar con usted: para comunicarnos con usted por correo electrónico, mensajería, llamadas telefónicas, SMS u otras formas equivalentes de comunicación electrónica, como las notificaciones push;
para proporcionarle noticias, ofertas especiales e información general sobre otros bienes, servicios y eventos que ofrecemos similares a los que ya ha comprado o sobre los cuales ha consultado, a menos que haya optado por no recibir dicha información;
para la implementación de otros objetivos estatutarios de la ONG «HELP PEOPLE» en el orden determinado por la legislación vigente
para administrar sus solicitudes: visitar y administrar sus solicitudes con nosotros;
para la transmisión de negocios: podemos utilizar su información para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, ya sea como un negocio en curso o como parte de una bancarrota, liquidación, o un procedimiento similar, en el cual los Datos Personales de los usuarios de nuestro sitio web que tenemos almacenados, sean parte de los activos transferidos;
para otros fines: podemos utilizar su información para otros fines, como análisis de datos, identificación de tendencias de uso, determinación de la eficacia de nuestras campañas publicitarias, así como para evaluar y mejorar nuestro sitio web, servicios, marketing y su experiencia.
- La ONG «HELP PEOPLE» puede acumular datos personales procesados durante su visita / uso del sitio web, incluyendo la introducción de estos datos en una base de datos personal. El almacenamiento de sus datos personales se lleva a cabo cumpliendo con los requisitos de la legislación vigente en el campo de los datos personales.
- La distribución de sus datos personales se realiza exclusivamente con su consentimiento o en casos definidos por esta Política y la legislación vigente.
- Su información, incluyendo los Datos Personales, se procesa en las oficinas de la ONG «HELP PEOPLE» y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento. Esto significa que esta información puede ser transferida a computadoras ubicadas fuera de su ciudad, país u otra jurisdicción, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las leyes de su localidad.

Su consentimiento con esta Política de Privacidad y la posterior provisión de dicha información implica su consentimiento para dicha transferencia.

La organización tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos sean tratados de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad, y no transferirá sus datos personales a ninguna organización o país a menos que haya medidas adecuadas de control, incluyendo la seguridad de sus datos e información personal.

Sus datos personales están sujetos a eliminación o destrucción en caso de:
la finalización del período de almacenamiento de 2 años o cualquier otro período especificado por la ley vigente;
la terminación de las relaciones legales entre el sujeto de los datos personales y la ONG «HELP PEOPLE», si la ley lo prevé de otra manera;
en otros casos, determinados por la legislación vigente en el ámbito de la protección de datos personales.
NGO «HELP PEOPLE» no procesa datos personales sobre el origen racial o étnico, las creencias políticas, religiosas o filosóficas, la membresía en partidos políticos y sindicatos, las condenas penales, así como los datos relacionados con la salud, la vida sexual, los datos biométricos o genéticos, excepto en los casos establecidos por la ley.

DERECHOS DE LOS SUJETOS DE DATOS PERSONALES.
- Al visitar/utilizar el Sitio Web, usted tiene el derecho de:
- recibir de la ONG «HELP PEOPLE» información no especificada en esta Política sobre el procesamiento, las condiciones para proporcionar acceso a sus datos personales, o dar una instrucción apropiada para recibir esta información a las personas que usted autorice, excepto en los casos establecidos por la ley;
- tener acceso gratuito a sus datos personales;
- recibir una respuesta a la solicitud sobre el procesamiento de sus datos personales de acuerdo con el procedimiento y plazo establecido por la ley vigente;
- presentar una solicitud motivada de objeción contra el procesamiento de sus datos personales, o sobre la modificación o destrucción de sus datos personales, si estos datos se procesan ilegalmente o son falsos;
- proteger sus datos personales contra el procesamiento ilegal y la pérdida accidental, la destrucción, el daño debido a la ocultación deliberada, la no divulgación o la divulgación tardía de los mismos, así como para protegerse contra la divulgación de información que es falsa o difamatoria del honor, la dignidad y la reputación empresarial de una persona física;
- revocar su consentimiento para el procesamiento de datos personales; así como ejercer otros derechos establecidos por la legislación vigente en el área de protección de datos personales.
- Tiene derecho a ponerse en contacto con el Defensor del Pueblo de la Verkhovna Rada de Ucrania en temas relacionados con la recopilación, uso, almacenamiento y otro procesamiento de sus datos personales.
- Si tiene preguntas sobre esta Política o ha recibido alguna notificación electrónica no deseada enviada por la ONG «HELP PEOPLE» o supuestamente enviada en nombre de «HELP PEOPLE», por favor, póngase en contacto directamente con «HELP PEOPLE» en la dirección de correo electrónico. i@helppeople.org.ua.
CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

La ONG «HELP PEOPLE» se reserva el derecho de revisar y modificar las disposiciones de esta Política. La edición actual de esta Política se encuentra en el sitio web en el enlace.: ___________